-
1 отдающий якорь
-
2 отдающий якорь
Русско-английский военно-политический словарь > отдающий якорь
-
3 отдающий
-
4 заливка бетоном анкерных болтов
Универсальный русско-английский словарь > заливка бетоном анкерных болтов
-
5 отдача якоря
-
6 отдача
ж.1. return2. воен. recoil; kick разг.3. тех. efficiency, output4. мор.:отдача якоря — dropping / casting of the anchor
♢
отдача внаём — lettingвзять без отдачи (вн.) — take* without the intention of giving back (d.); take* for keeps (d.) разг.
-
7 пролёт
( в цехе) aisle, (моста, здания, цеха, стана) bay, ( мимо объекта) flyby, ( территории) flyover, ( разводного моста) leaf, mispick, ( неразрезной плиты перекрытия) panel, ( печи) port, (напр. балки, моста, воздушной линии передачи) span, ( частиц) transit* * *пролё́т м.1. ( расстояние между опорами) span2. (в цехе, промышленном здании) bay3. (самолёта над каким-л. пунктом местности) fly-over, pass4. ( дефект ткани) weaving-overпролё́т а́рки — chord of an archа́рочный пролё́т — arch spanпролё́т ба́лки — span of a beamба́лочный пролё́т — beam spanпролё́т в свету́ — spanзава́лочный пролё́т метал. — charging bayзачистно́й пролё́т метал. — scalping bayконве́ртерный пролё́т метал. — furnace aisleпролё́т ле́стницы — flight of stairsпролё́т ли́нии электропереда́чи — spanпролё́т ли́нии электропереда́чи, а́нкерный — anchor spanпролё́т ли́нии электропереда́чи, промежу́точный — intermediate spanразли́вочный пролё́т метал. — pouring [casting] bay, teeming aisleпролё́т челнока́ текст. — shuttle flightши́хтовый пролё́т — charge holding bayпролё́т электро́на — transit of an electron, electron transit -
8 отдача
ж.1) ( возврат) returnбез отда́чи — for good
взять без отда́чи (вн.) — take (d) without the intention of giving back; take (d) for keeps разг.
2) воен., тех. (откат, возвратное движение) recoil; kickотда́ча рулево́й коло́нки авто — steering kickback
3) ( результативность) efficiency, outputс по́лной отда́чей — wholeheartedly
отда́ча инвести́ций эк. — return on investment
4) тех. ( производительность) efficiency, outputотда́ча по ёмкости тех. — capacity efficiency
отда́ча пласта́ горн. — productive capacity of the reservoir [-vwɑː]
5)отда́ча я́коря мор. — dropping / casting of the anchor ['æŋkə]
См. также в других словарях:
Anchor bolt — A cast in place anchor bolt An anchor bolt is used to attach objects or structures to concrete. There are many types of anchor bolts, consisting of designs that are mostly proprietary to the manufacturing companies. All consist of a threaded end … Wikipedia
Casting — Cast Cast (k[.a]st), v. t. [imp. & p. p. {Cast}; p. pr. & vb. n. {Casting}.] [Cf. Dan. kaste, Icel. & Sw. kasta; perh. akin to L. {gerere} to bear, carry. E. jest.] 1. To send or drive by force; to throw; to fling; to hurl; to impel. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Casting du Saturday Night Live — Voici la liste du casting du Saturday Night Live, depuis sa création en 1975. Article détaillé : Saturday Night Live. Sommaire 1 Comédiens 2 Participations 3 Invités qui ont passé une audition … Wikipédia en Français
To cast anchor — Cast Cast (k[.a]st), v. t. [imp. & p. p. {Cast}; p. pr. & vb. n. {Casting}.] [Cf. Dan. kaste, Icel. & Sw. kasta; perh. akin to L. {gerere} to bear, carry. E. jest.] 1. To send or drive by force; to throw; to fling; to hurl; to impel. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
moor — 1. noun /mɔɹ,mʊ(ə)ɹ,mɔː,mʊə(ɹ)/ a) an extensive waste covered with patches of heath, and having a poor, light soil, but sometimes marshy, and abounding in peat; a heath A cold, biting wind blew across the moor, and the travellers hastened their… … Wiktionary
landing — I (New American Roget s College Thesaurus) n. docking, alighting, landfall, disembarkation; wharf, dock, levee, pier; runway, airstrip; three point landing. See arrival, support. II (Roget s IV) n. 1. [The act of reaching shore] Syn. arriving,… … English dictionary for students
Moor — (m[=oo]r), v. t. [imp. & p. p. {Moored} (m[=oo]rd); p. pr. & vb. n. {Mooring}.] [Prob. fr. D. marren to tie, fasten, or moor a ship. See {Mar}.] 1. (Naut.) To fix or secure, as a vessel, in a particular place by casting anchor, or by fastening… … The Collaborative International Dictionary of English
Moored — Moor Moor (m[=oo]r), v. t. [imp. & p. p. {Moored} (m[=oo]rd); p. pr. & vb. n. {Mooring}.] [Prob. fr. D. marren to tie, fasten, or moor a ship. See {Mar}.] 1. (Naut.) To fix or secure, as a vessel, in a particular place by casting anchor, or by… … The Collaborative International Dictionary of English
Mooring — Moor Moor (m[=oo]r), v. t. [imp. & p. p. {Moored} (m[=oo]rd); p. pr. & vb. n. {Mooring}.] [Prob. fr. D. marren to tie, fasten, or moor a ship. See {Mar}.] 1. (Naut.) To fix or secure, as a vessel, in a particular place by casting anchor, or by… … The Collaborative International Dictionary of English
Trinidad and Tobago — Infobox Country native name = conventional long name = Republic of Trinidad and Tobago common name = Trinidad and Tobago national motto = Together we aspire, together we achieve national anthem = Forged from the Love of Liberty official languages … Wikipedia
Corliss P. Stone — was elected mayor of Seattle in 1872. Prior to election as mayor, Stone had served three terms as a city council member. The street, Stone Way, in Seattle s Wallingford neighborhood is named after Stone. The following biography appeared in a 1903 … Wikipedia
